MyEgo.cz - Radek Hulán webzine

Málokterá věc tak pomalu a nenápadně (ale přitom dlouhodobě zcela zřetelně) ovlivňuje naše životy, jako je český dabing zahraničních filmů. Nemluvím teď o jeho legendární (ne)kvalitě, která záleží na osobním pojetí a nastavení laťky kvality, ale o jeho nechutně všeobjímajícím rozsahu.

ČT1, NOVA TV, TV PRIMA, všichni všechno dabují. Nevím proč, ale asi předpokládají, že Češi jsou analfabeti a tupci, co neumí a nestíhají číst titulky. Dabing je cesta do izolacionismu. Dabování je vždy zlé (pokud se nejedná o pohádku pro tříleté děti). Dabing jednak zhorší kvalitu prožitku, a za druhé, divák se při něm nic nového nenaučí.

Všudupřítomný dabing může z velké části za to, že zájezdy českých turistů za hranice naší pidizemičky vypadají jako přesun podivných tlup mimozemšťanů, kteří mají neřešitelný problém byť jen objednat si oběd v restauraci.

V takovém Nizozemí dabing neexistuje. Veškeré filmy běží v originálním znění, jsou k nim pouze doplněny titulky. Výsledek je ten, že i 17-letá vyučená prodavačka v potravinách v malé holandské vesničce mluví podstatně lépe anglicky než většina českých vysokoškoláků v 25 letech, nehovoře o skvělém přízvuku.

Angličtina je nejdůležitějším jazykem, pokud zapomenu na pocit "národní hrdosti" (stejně za posledních 100 let není být na co hrdý), tak by se ve škole mohla klidně drasticky omezit výuka neužitečné a zbytečně složité češtiny a její úmorné biflování, a místo toho ponechat jen matematiku, angličtinu a "obecný rozhled". Domluvit se (anglicky) v celé Evropské unii je mnohem důležitější dovednost než mít dokonale nabiflovaná vyjmenovaná slova po "B".

Doufal jsem, že alespoň DVB-T přinese svěží vítr, kdy jako druhá zvuková stopa se bude ponechávat původní zvuk, zatímco první stopa bude zprasená dabingem. Bohužel, nestalo se, i na DVB-T zeje druhá stopa prázdnotou a slyšíme jen český dabing. Kdy někoho napadne, že lidé potřebují levné titulky a nikoliv drahý dabing?

Dabing škodí vašemu zdraví a dělá z vás tupce!

Nedívejte se na Primu a její šílený dabing. Nikdy. Místo toho se podívejte sem.

Telefon, který vás dostane:

Úvodem bych chtěl poděkovat všem čtenářům, kteří si na MyEgo.cz nechávají zobrazovat Google AdSense reklamu. Investujeme do tohoto webu energii a čas, protože doufáme, že vás pobaví nebo že v něm najdete informace, které pro vás mohou být nějakým přínosem. Odměnou je nám skutečnost, že nám občas někdo z vás napíše, že mu MyEgo.cz pomohlo vyřešit problém nebo nalézt řešení. Náklady na provoz tohoto webu platíme z reklamy a proto vás žádáme, abyste ji neblokovali.

Někteří lidé nám říkají následující: „autorova práce mě nezajímá a nemíním za její využívání platit ani zlámanou grešli, poněvadž jsou to stejně jen bláboly, blokovat budu jak se mi bude chtít!“. O takovéto lidi, kteří umí jen brát a připadá jim normální nevracet, nemáme zájem. Běžte pryč, teď hned.

Nakonec, pokud má naše práce pro ně „cenu zlámané grešle“, tak budou zřejmě navíc i idioti, protože jen idioti by ztráceli čas někde, kde jim prý nic nenabízí.

Nabízí se tedy otázka jak tyto lidi vyselektovat? Samozřejmě, blokování reklam  je vždy boj s větrnými mlýny, XHTML se zpracovává na klientovi, a to žádný PHP skript na serveru či JavaScript na klientovi nemůže 100% ovlivnit, jen mírně ztížit.

Jednou z možností jak samozřejmě nevidět žádnou Google AdSense reklamu a "krást" je vypnout si JavaScript, to ovšem není dobré řešení, protože MyEgo.cz je bez něj výrazně méně funkčnější (události pověšené na komentáře, zvýraznění relací komentářů, navigace v kategoriích, přehledný archív a jiné).

Jak na detekci blokace Google AdSense

Možností, jak napsat detekci blokace Google AdSense je mnoho, jedna z nich je (převzato z webtemp.org) následující:

<script type="text/javascript">
setTimeout('check_ads()', 1000);
function check_ads() {
 var blocked = false;
 var e = document.getElementsByTagName("iframe");
 for (var i = 0; i < e.length; i++)
  if ((e[i].src.indexOf("googlesyndication.com") > -1) &&
   (e[i].setAttribute && (e[i].style.visibility == "hidden" ||
    e[i].style.display == "none"))) blocked = true;
  if (!window.opera && (!window.google_last_modified_time ||
      !google_last_modified_time)) blocked = true;
  if ((e.length == 0) || blocked)
    alert("AdBlock je aktivní!");
}
</script>

Tento skript bere do úvahy jak úplnou blokaci AdSense skriptu, tak možnost nastavení vlastnosti visibility na nevididelné. Je to poměrně dobrý skript a relativně špatně se obchází.

Šifrování disků je jeden ze základních stavebních kamenů pro bezpečné PC. Nedávno jsem narazil na článek Optimizing Client Security by Using Windows Vista (to samé platí dnes i pro Win 7), kde Microsoft popisuje zabezpečení svých klientských stanic - klíčovou součástí je právě BitLocker, chráněný režim IE, UAC, phishing filtr v IE, Defender a Windows 7 firewall. Obecně, sám Microsoft používá na maximum nových technologií ve Windows 7 (a i proto bych mohutně doporučil upgrade z Windows XP, Windows 7 je jednoznačně současný nejbezpečnější OS).

BitLocker je řešení, které je úžasně rychlé, bezpečné (používá se AES-256 s difusorem) a dokonale integrované v jádru operačního systému. Zásadní nevýhoda je v tom, že BitLocker bohužel není obsažen v Home Premium a Professional edicích Windows 7, jen v nejvyšších Ultimate a Enterprise.

Pro vlastní uložení klíčů máte několik možností. Na business noteboocích a lepších desktopových základních deskách máte k dispozici TPM chipset ve verzi 1.2, většinou od Infineonu či od Sinosunu.

TPM se používá pro dvě základní činnosti - uložení privátních šifrovacích klíčů a pro kontrolu, že systém jako celek nebyl změněn. TPM se při startu podívá na konfiguraci počítače (sleduje cca 20 ukazatelů, můžete je nastavit v gpedit.msc - Šablony pro správu) a pokud je hardware odlišný, TPM chipset klíč odmítne vydat.

ovládací panel Infineon TPM

Přijeli jsme z velké dálky hledajíce rytíře, kteří se připojí k mému dvoru v Kamelotu. Musím mluvit s tvým pánem a velitelem!
- Cože? Přijeli na koních?
Ano.
- Používáte kokosy!
Co?
- Máte dvě prázdné půlky kokosu a tlučete jimi o sebe!
Tak?! Jsme na cestě již od doby, co sníh pokryl tuto zemi, přes království Mercea
- Kde jste vzali kokosy?
A přes ... Našli jsme je.
- Našli? V Mercee? Kokosy jsou z tropů!
No ... Toto je mírné podnebí. Vlaštovka mohla letět k jihu za sluncem...
nebo jiřička či kulík ... mohli směřovat k jihu za teplem... Ti přeci nejsou cizími ani v našich krajích ...
- Chceš říct, že kokosy sami migrují?
Ne zcela. Mohou být neseny.
- Co? Vlaštovka nesoucí kokos?
Mohl být sloupnut ze slupky ...
- To není otázka, zda byl sloupnut nebo ne, to je ... jednoduše to záleží na hmotnostních poměrech. Pěti uncový pták nemůže nést půlkilový kokos.
Na tom nezáleží...

Víte, bez googlování, z jakého filmu je tento dialog? Osobně jej považuji za jeden z nejlepších výtvorů světové filmografie.

Firefox i Google Chrome trpí jednou nepříjemnou chybou při podpoře pluginů, kterou Internet Explorer nemá. Zkuste si do stránky vložit objekt XStandard WYSIWYG editoru. Napište do editoru nějaký text. Následně na tomto objektu zavolejte display:none a poté display:block a onen text zmizí.

Oba prohlížeče, naprosto stupidně, zavolají znovu inicializaci daného pluginu (editoru) a tím samozřejmě přijdete i o editovaný obsah.

Pochopitelně, dá se to obejít, namísto display:none používat nastavení height:1px; width:1px, ale to je nesystémový opruz.

Znovu a znovu volaná inicializace pluginu je už 8 roků ve Firefoxu uznaná jako chyba, ale dosud neopravená. Je možné, že Google Chrome na Windows zkopíroval Netscape API, a tak tuto chybu "implementuje" také. Uvedená chyba také drasticky snižuje výkon webů, které skrývají a odkrývají části webu a kde se pro renderování používají pluginy (typicky Flash).

Tedy další důvod, proč používat bezpečný IE8.

Postačí změnit jedinou hodnotu v registrech na HTC HD2:

A celé HTC Sense i v anglické verzi telefonu a s anglickou (WWE) ROM poté komunikuje plně česky:

HTC HD2 je báječný telefon. I proto, že jeho UI se kromě vlastní inovace zjevně inspirovalo nejen u pár let starého iPhone, ale i moderního WebOS (Palm Pre) a Androidu, a vzalo si z nich to nejlepší (třeba integraci Facebooku, Twitteru, propojení na mapy a Location Services).

HTC si vlastně z Windows Mobile půjčilo kvalitní multitaskingový kernel a za poslední 2-3 roky přepsalo téměř vše ostatní - všechny aplikace jsou nové, od nového kalendáře, aplikace pro SMS, přes kontakty, po nastavení všech možných funkcí (předělané je kompletně celé Settings), budík, čas, telefonní modul, foťák, prohlížení fotek, přehrávání hudby, výborná Facebook integrace, integrovaný Twitter, počasí, prohlížeč (byť licencovaně od Opery), prostě stovky věcí.

Takovýto telefon můžeme poté nazývat spíše "HTC Mobile" než Windows Mobile (viz poznámka na Facebooku). A kompatibilita se stávajícími Windows Mobile aplikacemi je příjemné plus nového "HTC Mobile OS".

V přímém srovnání "HTC Mobile" vs Android vs WebOS vs iPhone působí mimochodem nejzastaraleji právě iPhone, přece jenom má pár let za sebou bez výrazných updates (za což nepovažuji doplnění MMS či kopírování textu) a bez integrované podpory web 2.0 služeb.

Asi jediná věc, která se mi nelíbí na HD2, je řazení programů ve Start menu. Neprogramoval jej totiž HTC, ale Microsoft.

Programy se sice dají řadit, ale zabere to času... Lze je jen přesunout dolů anebo nahoru, takže je nutné začít s posledním programem, přesunout jej nahoru, pak druhým, atd. A aby to nebylo tak jednoduché, tak přesun ikony umístěné v pod-adresáři nahoru ji nepřesune nahoru v té složce kde je, ale umístí ji opticky do "root" složky, i když je v onom pod-adresáři. Přesun dolů ji poté nedá dolů v root složce, ale v pod-adresáři. Je to dost nepříjemý opruz, práce na desítky minut. Ale dá se.

Windows Mobile 6.5.1 má umožnit řazení ikon poněkud inteligentnějším způsobem, současná verze je spíše logická hra :-) Nebo to byl záměr, postavit takovéto "Sudoku"?

V případě používání SSL na IIS je vhodné zakázat protokoly PCT 1.0, SSL 2.0 a slabé šifry, které jsou na Windows 2008 Serveru / IIS7 defaultně povoleny. Nastavení se děje v registrech, viz KB187498, a výsledkem je například takováto modifikace registrů a následný restart serveru:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Ciphers]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Ciphers\DES 56/56]
"Enabled"=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Ciphers\NULL]
"Enabled"=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Ciphers\RC2 40/128]
"Enabled"=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Ciphers\RC2 56/128]
"Enabled"=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Ciphers\RC4 40/128]
"Enabled"=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Ciphers\RC4 56/128]
"Enabled"=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Ciphers\RC4 64/128]
"Enabled"=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Protocols]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Protocols\PCT 1.0]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Protocols\PCT 1.0\Server]
"Enabled"=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Protocols\SSL 2.0]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\Schannel\Protocols\SSL 2.0\Server]
"Enabled"=dword:00000000

Po této úpravě bude povoleno jen SSL 3.0 a TLS 1.0, plus zakázané slabé šifry.

Upozornění: tento článek je první dojem založený na jednodenním používání telefonu.

HTC HD2 je současný nejlepší telefon. Není nicméně určen pro práci, nemá totiž přesný rezistivní displej jako většina dosavadních Windows Mobile telefonů, ale je zaměřen výhradně na zábavu a takové ty socializační orgie na web 2.0 sítích (Facebook, Twitter, Youtube, Live).

Je to iPhone na steroidech doplněný o nejlepší funkce z Androidu a Palm Pre.

HD2 je ve všem zhruba 10x lepší než produkt od Apple - ať už se to týká rychlosti operačního systému a aplikací, snadnosti a jednoduchosti ovládání, funkčnosti, konfigurace hardware či samotné propracovanosti aplikací.

Podívejte se na hardwarové parametry - Snapdragon procesor v HD2 tepe na neuvěřitelných 1000 MHz (iPhone 3GS má 600MHz), displej má rozlišení úžasných 800*480 bodů (iPhone jen 320x480 bodů), úhlopříčka displeje je 4.3" (iPhone jen 3.5"), baterie vydrží 2-3 dny, a integrovaný je i 5Mpx fotoaparát, A-GPS, Bluetooth, Wifi, HSDPA/HSUPA, prostě cokoliv, na co si vzpomenete.

Nicméně, podobně jako iPhone používá HD2 kapacitní displej, takže můžete zapomenout na podrobné náčrtky kreslené stylusem či na Remote Desktop (viz video ze SmartMania.cz). Zde budete muset použít HTC Touch HD, poctivou klasiku s přesným rezistivním displejem.

Interní výbava aplikacimi v HD2 je mimořádně bohatá - od klasického kalendáře, emailů, synchronizace na Exchange, Windows Live, Bing, až po dokonalé propojení na Facebook či Twitter. Zapnete a fungujete, nemusíte skoro nic instalovat. U kontaktu také vidíte nejen jeho email a telefon, ale i poslední status update na Facebooku, výročí, datum narození, a samozřejmě seznam SMS, MMS zpráv a emailů. Dokonalý přehled pro web 2.0 desetiletí, které neumí existovat bez sociálních sítí.