Postačí změnit jedinou hodnotu v registrech na HTC HD2:
A celé HTC Sense i v anglické verzi telefonu a s anglickou (WWE) ROM poté komunikuje plně česky:
HTC HD2 - čeština v HTC Sense i v anglické verzi telefonu
Postačí změnit jedinou hodnotu v registrech na HTC HD2:
A celé HTC Sense i v anglické verzi telefonu a s anglickou (WWE) ROM poté komunikuje plně česky:
Aká hodnota je pre Slovenčinu?
[1] viz tato tabulka:
http://www.science.co.il/Language/Locale-Codes.asp...
Úspech.
Preklad je skoro dokonalý, žiaľ, stále neodstránili bug v HTC kalendári, kde je "Nová hra" namiesto "Nová udalosť".
Anyway, vďaka za článok 🙂
Neviem, či to závisí aj od použitej ROMky ale ja som postrehol pár nedostatkov napr. na Twitter tabe mi v menu úplne chýbaju položky... 🙂
Co je to za registry editor na prvním obrázku? Ten byl v telefonu již předinstalován?
[5] z Resco Explorer. Trial verze se dá stáhnout zdarma.
ja mám taký malý postreh: HD2ka-EN verzia mi mala byť doručená už v piatok (e-shop), ale volali mi, že vraj HTC sťahuje EN verzie pretože už má pripravené CZ a tieto budú predávané od pondelka...
poprosím o vysvetlenie kde a ako sa dostanem na ten registry editor? Poprosím napíšte postup. Ďakujem veľmi pekne.
[8] stáhni si zde Resco Explorer a nainstaluj:
http://www.resco.net/pocketpc/explorer/downloads.asp...
Je to skvělý SW, doporučuji ke koupi. Nicméně, pro "operaci", ti stačí i Trial verze a spustit "Resco Registry", tam se přepni do zobrazení výše uvedené sekce a nastav hodnotu jazyka dle svých preferencí.
Prosím o radu. Nemohu nainstalovat resco Explorer. Je nějaký jiný program?
Chci se opravit nemohu najít Registry Editor v Resco Exploreru.
Děkuji a omlouvám se.
Už to mám děkuji. Velmi užitečné stránky
Pokud změníte jazyk HTC Sense tímto způsobem, tak se objeví chyba narušení notifikací (např. u SMS zpráv). Ty sice dojdou, ale telefon je neohlásí zvukem. Více je o tom v tomto threadu: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=583878...
Také jsem to zjistil.Dá se to nějak opravit?
Čeština do HD2 se dá stáhnou ze Sunnysofu u té mám zkušenost, že nefunguje instalátor. Na jakémkoliv počítači co jsem zkoušel samá chyba. Tak jsem svépomocí rozpakoval ten balík a vytáhnul z něj přímo instalaci češtiny. Pro správnou funkci je potřeba poslední verze ROM. zase lze stáhnout na http://www.sunnysoft.cz (je to verze 1.48.479.1). Češtinu stahujte zde: http://rapidshare.com/files/326674906/cestina_HTC_HD2_1.48.479.1.zip... .
1. rozbalit na disk PC
2. Soubory *.cab nakopírovat na paměťovou kartu telefonu.
3. Průzkumníkem najet na soubory a postupně naistalovat (spustit) Hotfix, pak htc_leo..._1 a následně 2 (instaloval jsem vše přímo do zařízení)
4. vypnout, zapnout telefon
5. při startu se objeví vlaječky, vybrat češtinu a tradá, jedete kompletně v češtině. Akorát po hard resetu se čeština opět ztratí.
Na to by pak platilo zakomponování češtiny přímo do ROM (za nějakou dobu prý měla být.)
Radku, prosim te, takze kdyz nainstaluji mezinarodni OFICIALNI ROM 1.66 ENG, co je ted aktualni a zmenim jazyk v Sence, tak to pojede v pohode? Nenaboura to nejak SMS, jak jsem nekde cetl?
Dobrý den, čtu všude návody na češtinu, ale mám problém, telefon mam teprve krátce a bylo mi doporučeno upgradovat si ROM, tak jsem ze stránky htc.com stáhl verzi pro T-Mobile, která je ovšem v DE (němčině) a je to verze: 1.72.113.4 a bohužel, teprve po jejím nainstalování, jsem zjistil, že je to DE a jazyk změnit nejde, zkoušel jsem to dle zmíněných návodů, ale stále nejde.. mohl by ste mi někdo poradit, zdali je na tuto verzi čeština, nebo jestli jde přeinstalovat celý ROM na nějakou verzi, kde by ČJ šla.. děkuji
[15] +dotaz, když ty soubory *.cab zkopíruju na kartu v telefonu, jak je spustim, když rozklikam setup, tak se mi to otevře v Internet Exploreru, možná blbý dotaz, ale prosil bych o pomoc.
[17] T-Mobile nabízí českou verzi ROM, takže bych doporučoval stažení z HTC.cz a reinstalaci
[19] opravuju co jsem napsal, ta stažená verze je 1.72.111.4 DE a tu českou verzi jsem na to zkoušel nahrát a je dokonce novější 1.72.113, ale nechce mi jí to telefon vzít právě.. takže momentálně je mi naprosto fuk, jakou budu mít verzi, hlavně abych měl nějakou s cz jazykem, protože ne, že bych německy neuměl, ale prostě už to někomu půjčim na hraní a už je problém.. a hlavně, taky všemu nerozumim. Kdyby mi tam ta česká verze od T-mobile šla, tak už tam je, ale vždy se mi přeruší instalace v 1% s tím, že to nejde..